Land Rover Discovery thế hệ thứ ba được ra mắt tại Bắc Mỹ vào tháng 4 năm 2004 với tên gọi LR3.
Mẫu xe mới có chiều dài cơ sở 2.885 mm (113,6 in), kích thước thân xe 4.849 mm (190,9 in) x 1.915 mm (75,4 in) x 1.882 mm (74,1 in). Riêng từ sau năm 2007, chiều cao xe được tăng lên đến 1.892 mm (74,5 in).
Động cơ trang bị cho LR3 được sản xuất bởi công ty liên kết với Land Rover, Jaguar. Ba lựa chọn về động cơ gồm động cơ xăng 4.0 L V6 Ford Cologne, 4.4 L V8 Jaguar AJ-V8 và động cơ turbodiesel 2.7 L V6 Ford AJD-V6/PSA DT17 TDV6. Hộp số gồm hai lựa chọn : hộp số tay 6 cấp và hộp số tự động 6 cấp.
Land Rover tiến hành nâng cấp (facelift) mẫu xe này vào năm 2008 cho mẫu xe năm 2009 với những thay đổi liên quan đến hệ thống âm thanh, tay lái tích hợp các nút điều khiển, hộp đựng chồng CD 6 đĩa, đèn báo rẽ và thanh cản xe.
Land Rover Discovery thế hệ thứ ba đã nhận được nhiều giải thưởng, có thể kể đến như “North American Truck of the Year”, “Sport/Utility of the Year” của tạp chí Motor Trend năm 2005, “Car of the Year” của tạp chí What Car năm 2005.
BTV Enrica Lee - Motoring.vn